(Tutti i personaggi organizzazioni luoghi enti ed eventi )
(In questo dramma sono di fantasia)
- Il caso di avocado - Avocado?
Aveva l'abitudine di pubblicare video di se stessa che partying ad un locale in Hongdae
Sembro stupida
Questo è stato due settimane fa già
Lei è scomparso da quando il video è stato caricato
(Precedenti di Prendere il fantasma)
Lei ha fatto andare manca?
Ho visto uno strano
Aveva un'arma
e ha preso gioielli portafoglio e non della vittima
Forse questo ladruncolo aveva qualcosa a che fare con la scomparsa di avocado
Egli deruba solo persone al primo treno dopo Club Day?
Egli borseggiatori donne sul primo treno
dalla stazione di Hongik University
poi va a casa della donna
Ha rubato solo il portafogli
Non c'era altro
Come sapevi che Avocado è stato vittima di violenza sessuale?
Dopo aver parlato ho notato i segni di una vittima di stupro
Aveva ciglio se un uomo strano passò
Sarebbe stato difficile vivere nella casa
in cui il reato è stato commesso
Dal momento che in parte si sono accusati di essere colpevole
sarebbe stato difficile da dire agli altri
Se festa tutta la notte in Hongdae
e prendere il primo treno si scompare
La voce aveva già tutte le risposte
La parte più difficile di un caso di stupro
sta ottenendo dichiarazione della vittima!
Metro Divisione Detective porterà il caso
Lavora con Metropolitana di polizia per risolvere questo caso subito!
partner interruttore di Let
(Episodio 7)
Siamo una squadra investigativa comune ora
Se vogliamo condividere le informazioni ogni squadra indagato
Penso che avrebbe senso per i partner switch
Ufficiale Yoo si dovrebbe essere il mio partner
- Me? - Hey
- Mi piacerebbe - Woo Hyuk guardarlo
Sei così razionale E facile andare
Bene passiamo
Lei sembra essere un impiccione
Cercate di controllare il suo
Go Let al Parco Yoo Mi Si va a Avocado
Sì signora
È così cool Guido io
No Io preferisco guidare
Probabilmente sarete a disagio avendo che ti abbracci da dietro
Non ti piace di me
Poi Si guida
Che cosa? Ha lasciarlo guidare?
Entra
Va bene
Qual è il vantaggio di guida di uno scooter?
tessere di Let attraverso le auto
Ci arriveremo domani a questo ritmo
Non siamo di fretta
Gli agenti di polizia dovrebbero rispettare la legge
Non siamo di fretta?
L'avocado è una vittima di stupro
Sono preoccupato per come si sente e paura che lei possa pensare
di fare qualcosa di drastico
Inoltre abbiamo bisogno di convincerla rapidamente e prendere il sacco di merda
Egli può fuggire
Fine
Eccoci qui Hold on tight
Va bene! Accelerare! Partire!
Perché è lui alla guida in quel modo?
Ha controllato
Che cosa?
Quando pensi che la mia mamma potrà mai approvare di me?
No
Cosa si deve fare il lavoro a lungo
per ottenere l'approvazione di mia madre?
E 'perché ti nutre
e si dispone di ambizione
Lei è stato il prima persona che ho ricevuto l'approvazione da parte
Non è vero
Mi hai appena accettato
senza pensare nemmeno di approvazione di me
(Mamma)
Hey sono io Che cosa succede?
Sì è giusto
Sì sono io Myung Chul
Sono molto occupato in questo momento Ti richiamerò
Va bene Ciao per ora
- Che cos 'era questo? - Che cosa?
- Proprio adesso - Resisti
Il GPS stavo usando il mio telefono
Ho perso il turno perché non riuscivo a vedere il GPS
Accidenti
Stiamo andando nella direzione sbagliata
Myung Chul sempre occupato
Myung Chul!
Ae Shim!
Perbacco
Hai un figlio giusto?
Che cosa?
Di tutte le cose folli
Come potrei avere un figlio?
Sono così giovane
Scusami Solo un minuto
Lei ha la demenza
così lei non ricorda suo figlio
Che cosa? Anche se ha la demenza
Come poteva non ricordare il suo figlio?
Mi si spezza il cuore troppo
Suo figlio è tale un buon figlio
Lui le fa visita ogni altro giorno
Lui è un detective
- Un investigatore? - Sì
E adesso?
Non ho bisogno di trovare il mio portafoglio
Sappiamo quello che è successo a te
Non sei l'unica vittima
Quel coglione è uno stupratore seriale
Che cosa?
Se si vuole riposare
Yoo Mi Devi essere forte Dobbiamo catturare il colpevole
Non possiamo identificare in questo momento
Cosa ti ricordi può fornire un grosso vantaggio
Non mi ricordo niente e io non voglio ricordare
Yoo Mi! Aspetta Yoo Mi!
Sembrava molto ansioso Va bene a lasciare solo?
Proprio come si lividi dal trauma fisico
il tuo cervello viene danneggiato dal trauma psicologico
Si ottiene nervoso depresso
e avere pensieri negativi
Non si può nemmeno pensare di risolvere il problema
Ma il grado varia da persona
Alcuni sono forti e superarla
quindi cerchiamo di andare a vedere un'altra vittima
Ci vorrà troppo tempo per convincere Parco Yoo Mi
Prendendo il tempo non è il problema
La sua vita è a
Che cosa succede se Choi Do Chul è in pericolo in questo momento ??
Mister
Come potremmo ignorarla quando abbiamo una vittima?
Diciamo solo farlo
- Ji Seok - Sì?
Dammi le informazioni di contatto del l'altra vittima
Va bene
Ye Na
Siamo venuti a dirvi qualcosa
Siamo venuti perché vogliamo aiutarvi
Se ci dite tutto quello che è accaduto quel giorno
promettiamo di prenderlo
Ho detto non è successo niente
E 'stato catturato nel video
Quello era
Ero solo io non chiudo la mia porta quel giorno
quindi penso che qualcuno è venuto in per errore
Ho bevuto un sacco quella notte
quindi non posso ricordare molto bene
Non è colpa tua
Piangere se si desidera
L'impotenza paura e rabbia che si sentiva quel giorno
Non ripetere più e più volte e torturare se stessi
Ye Na
Cattura quello stronzo con me
Dobbiamo prenderlo per guarire voi
Perché si deve nascondere?
Quel coglione che ha fatto questo a voi è là fuori vivere bene
Mi hai colpa troppo non è vero?
Non lo può prendere perché non voglio parlare
in modo che stai essere persistente per ottenere i numeri di arresto in su
Non è vero Noi
Esci
Esci adesso!
Partire Esci!
- Ye Na - Esci
- Ye Na - Esci!
Esci!
(Qualora vi riporto uno stupro?)
La mia famiglia ha scoperto perché ho riferito
Vedendo i miei genitori fanno male è stata la parte più difficile
Avrei dovuto appena affrontato da sola
Ho riferito e continuavo a dover andare per un interrogatorio
così tutti quelli che conoscevo scoperto
(Camere in affitto)
Hai davvero intenzione di rimanere qui tutta la notte?
Vai tu per primo
Non posso lasciare il mio compagno alle spalle
Quello che hai detto a Avocado prima
La paura l'impotenza la rabbia
Quello è su di te non è vero?
Looks come Ye Na non riesce a dormire
È tardi Dovreste andare
Lascio una volta si spegne la luce
Ti lascio una volta che vedo si lascia
Perché non collaborano e ci aiutano a catturare il colpevole?
Noi non possiamo fare nulla senza le testimonianze delle vittime
Avete ancora dormire solo poche ore alla volta sul divano?
E 'più faticoso di andare tutti a casa la strada
Ti accompagno Dovrebbe riposare stasera
Non era che tua madre al telefono prima?
Che cosa?
No
Ho alcuni file di andare oltre Ci vediamo domani
Va bene allora Non lavorare troppo
Ehi Woo Hyuk
Che cosa?
Hai intenzione di stare con lei per tutta la notte?
Tutta la notte? Insieme?
Va bene Ci vediamo domani
Perché?
Dove?
Accidenti
(Camere in affitto)
Lei dovrebbe riferire al suo superiore se lei è stare svegli tutta la notte
o andare a casa
Newbie dove sei?
Segnala in quanto riguarda l'indagine
(Newbie dove sei? Relazione in quanto riguarda l'indagine)
3 del mattino
Non posso dire di riferire in a quest'ora
Qualunque cosa
È lui ubriaco? Dovremmo chiamare la polizia?
Mi sono addormentato
Come potrebbe Ryung lasciarmi?
Lei è più freddo di quello che sembra
Sei più densa di quanto sembri
Come si poteva dormire così bene su quei gradini duri?
Dormo sempre bene quando sto con una donna che mi piace
Cos'è quello? La nostra colazione?
Io vado a vedere Ye Na per un minuto
Qui
Ho pensato che sarebbe aiutare
Sono tornato
Ciao
Ho sentito che hai un nuovo partner come si voleva
Si l'ho fatto
Che dire di Avocado?
Ha fatto stare svegli tutta la notte fuori di paga?
Non ancora
Novizio
Hai dimenticato che eri in prova fino a quando questo caso è chiuso?
Nulla è cambiato ancora
Non ottenere qualche delirio di grandezza sulla propria posizione
e riferire nel considerare regolarmente il programma
e lo stato delle indagini
- Si signore Mi dispiace - Vado a Metro
Ciao
(Camere in affitto)
Hai avuto la tua luce su tutta la notte
Dicono che si ottiene di più ansiosi e depressi se non lo fai il sonno
Perché non provare a dormire con una candela su?
Candele mi ha aiutato
Ryung Yoo
Mi dispiace
- C'è stato un aggiornamento! - Cosa intendi?
vlog di Avocado
Un nuovo video è stato pubblicato
(Investigation Team 1)
Veramente?
(Confessione shock di Avocado)
(Avocado TV)
IO
non si sono perse le tracce
Sono
una vittima di stupro
In un primo momento avevo paura che sarebbe tornato per me
e si nascose
Ma col passare del tempo
invece della paura
l'impotenza mi sentivo allora
e rabbia
Mi appesantito
Perché non potevo fare niente allora?
Perché ho lasciato qualcosa di simile accada a me?
Ho iniziato a incolpare me stesso
e cominciò a nascondere ancora di più
Ma ora
Ho intenzione di superarlo
Dal momento che non è colpa mia
Io vado alla polizia per sporgere denuncia
Vado a prenderlo
e diventare migliore
Ammiro il tuo coraggio
Non è colpa vostra
Sii forte
Sono sicuro che sarà catturato
Deve essere stato difficile prendere questa decisione
E tutto grazie a Ufficiale Yoo
- Che cosa? - Lei mi ha protetto
tutta la notte
Tutta la notte?
Vide le luci rimangono accese nella mia stanza attraverso la finestra
Credo che lei pensava ero ansioso e incapace di sonno
Così lei
alloggiato in fronte a casa mia per tutta la notte
Questo è il know Newbie io
Quando Ufficiale Yoo venne a trovarmi per la prima volta ha detto
abbiamo bisogno di catturare il colpevole
in modo per me per essere guariti
In un primo momento ho pensato che gli investigatori erano interessati solo a prendere criminali
e dubitava che le importava se ero guarito o no
Ma dopo quella notte
Mi sono reso conto di come Ufficiale Yoo veramente sentito
Per di qua
Ye Na
Grazie per radunare il coraggio
Nessun problema
Sembrava che ha lavorato presso la stazione della metropolitana
Ha detto che stava lavorando presso la stazione
e vidi passarmi con il trucco di spessore su
E ha anche visto mi ubriaco al mattino presto
Ha detto che la ragione mi sono divertita nei club per tutta la notte
era solo per flirtare con i ragazzi
Mi ricordo di lui dicendo che
La lampadina a casa mia era tremolante
e ha detto che era familiarità con cablaggio elettrico
Ha detto che risolvere il problema per me e aprì la sua borsa
Ho visto gli strumenti dentro
Così ho pensato ha lavorato in quel campo
Lavoro elettrico alla stazione della metropolitana?
Ye Na c'è qualcosa che ricordi?
Si era fatto male alla caviglia
Era avvolto in un bendaggio piuttosto spessa
- A destra mi ricordo anche che - Anch'io
Poi deve aver zoppicando
o ha avuto difficoltà a camminare
Non sembrava affatto scomodo
A destra egli non zoppicava
Aveva una grossa fasciatura alla caviglia
ma non zoppicare?
- Resisti - Non mi dire
- Un monitor caviglia? - Un monitor caviglia?
assegno di Let con il centro di controllo
Sappiamo già l'ora e il luogo del delitto
Controlliamo i record di monitor caviglia
e se c'è qualcuno che era lì in quel momento
che lo sarà
- Io li chiamo - Va bene
Andiamo
Deve essere stato difficile per te
Hai fatto la scelta giusta
Ora noi lo prenderemo con tutti i mezzi
Abbiamo trovato una corrispondenza
Nome Hwang Chi Wol di 32 anni
Attualmente è in stazione Dodang
Muoviamoci
Ehi hai visto questo? E 'il video confessione di Avocado
Si l'ho visto Sembra che ci sono più vittime
Che è così raccapricciante Spero che presto catturato
- Mi dispiace moltissimo per lei - E 'così spaventoso
Dove si trova in questo momento?
In questo modo attraverso l'ingresso
Che cosa?
- Il segnale appena smesso - Dove?
E 'qui intorno
Cosa fai?
Mi dispiace
Woo Hyuk qui
Che cosa? Ha tagliato?
Siamo stati bloccando questa uscita e le altre uscite sono lontani
Probabilmente non ce l'ha fatta fuori ancora
A che serve questo? Ci sono 10 uscite qui
Non possiamo bloccare tutti loro
Non si può andare fuori in questo momento
Si tratta di un trapano protezione civile
Poi le uscite sono probabilmente bloccati
Quanto durerà il trapano ultima?
20 minuti Siamo in grado di trovarlo prima che finisce
Va bene andiamo separati
Ispettore Ko rimessa uscite da 1 a 3
Ufficiale Yoo prendere 4-6 e mi prendo il resto
Il treno arriva in quattro minuti
in modo da poter rimanere sulla piattaforma
- Va bene - Aspettare
Probabilmente conosce le uscite sono bloccate Aveva utilizzare un altro percorso
Se lavora presso la stazione che i mezzi che conosce bene questo posto
Abbiamo bisogno di trovare un luogo dove si sarebbe nascosto
Cosa sta dicendo?
Cosa stai facendo
In primo luogo dietro il distributore automatico alla piattaforma
Se si va verso il basso dietro la piattaforma 1-3
c'è un piccolo ripostiglio che i negozi distributori elementi della macchina
E 'nascosto dietro una colonna in modo da controllare lì
Accanto alle scale passati i tornelli verso Stazione Isu
c'è una piccola stanza adibita dai custodi
Si prega di verificare anche lì
Se si passa l'ascensore e andare al piano di sotto
c'è una sala macchine a destra
- Sala macchine - Controllare anche lì
Vado a controllare tutte le altre zone appartate
Dove stai ricevendo tutto questo?
Lo so che cosa stai dicendo? Basta seguire le mie istruzioni
No do Let come Newbie dice
Andiamo Mossa
Mamma mia
Lui non è qui
Abbiamo solo un minuto dalla fine E adesso?
Newbie riflettere attentamente C'è un posto vi siete persi?
Se il commissario scopre l'abbiamo perso in questo modo
Woo Hyuk abbiamo bisogno di cercare l'intera zona
Chiamare la stazione per il backup
- Quel posto - Che cosa? Dove?
Se lo fa davvero il lavoro elettrico alla stazione
c'è un posto in cui un segno stava per salire
e le pareti sono stati perforati per lavori elettrici
Ma questo posto è diventato un deposito dopo che il lavoro è stato annullato
Ehi puoi finire la tua frase?
Lei è in arresto per lo stupro di serie
Mossa!
Dai Vuoi un pezzo di me?
Le correnti elettriche sono piuttosto forti qui
Alza le mani
Girare intorno e ottenere contro il muro
Contro il muro! Ei tu!
Vuoi ucciderci tutti?
Beh io davvero non mi interessa
Alzati contro il muro ora
Spostare ora!
Novizio!
Sei sveglio? Qui guardami
Quello era auto-difesa Hai minacciato un ufficiale prima
Non importa quale scusa si fanno più tardi sarà inutile
Vediamo
Alzarsi Non morirai di essere fulminato per un secondo
Noi non siamo responsabili per questo
Cosa fai?
Stiamo volte fatto pagare per cose non abbiamo neanche rompere
Fammi vedere
Alzati prima che ti fulminare di nuovo
Andiamo alzati
Capo qui si va
E 'stato molto saggio da parte tua per abbassare quell'interruttore rapidamente
Grazie
Non c'è bisogno di ringraziarmi
Andiamo
Come osi pasticciare con l'elettricità?
Abbiamo pensato che fosse un borseggiatore ma che non è vero
Mi scusi capo
Ciao?
Sì Sono l'agente Yoo che è venuto a vederti prima
Oh si Posso aiutarla?
A proposito di quella che hai detto portafoglio è stato rubato prima
Mi ricordo che si diceva qualcuno ha trovato per voi
Hai avuto indietro?
No sono sul mio modo di farlo ora
Che cosa? Ciao?
Che cosa?
Ciao?
Sono qui per farlo ora Cosa riguarda?
C'è un caso borseggiatore che si è rivelato essere
per uno scopo diverso e mi preoccupava
Sì mi ricordo di voi dicendo che pensavate di pickpocketed
Va bene agente
Entra
Io lo lascio a voi ragazzi ora
- Va bene buon lavoro - Tutto ok
(Solo personale autorizzato)
[VIU Ver] TVN E07 'Catch the Ghost' "Gelosia & Confusion" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Novizio
L'ultima volta quello che hai detto
su di te voler cambiare partner
Ci ho pensato
Go Let Partner
- Che cosa? - Cosa stai facendo?
Abbiamo ancora un po 'di lavoro di indagine a sinistra
così lei è ancora il mio partner
Prendersi cura di esso per conto proprio
Abbiamo anche del lavoro da fare
Puoi venire con me
Vieni con me
Novizio
Basta tenere
essendo il mio partner
Ad essere onesti
Ho davvero avuto un momento difficile lavorare con voi
Invece di te
sarà molto più comodo lavorare con un ufficiale obbediente
Ma
Non so cosa c'è di sbagliato con me
Che si tratti di causa di un senso di responsabilità ridicolo
o se sto solo di essere testardo
Io davvero non ho idea
Ma facciamo solo
rimanere come partner
Tornerò dopo aver risolto questo caso
Novizio
Andiamo
Posso aiutarla?
Oh sono stato trasferito a Wangsoori squadra di due
- Trasferito? - No Sono io
Ispettore capo Gong
Sì
Ti rispetto
Ho sentito dire che per tutto il tempo
Apetta un minuto Dove è il vostro partner?
C'è qualcosa di lei che ho ordinato di fare
Tornerà dopo
È così? Lei è veramente buono
In bocca al lupo
Ciao?
Oh c'è qualcuno che ti compra la casa?
Ma l'acquirente ha una richiesta speciale
e sta chiedendo se è possibile uscire entro una settimana
Ovviamente Posso uscire immediatamente
È fantastico Firmiamo i giornali di oggi allora
Tutto ok Ti chiamo più tardi prima che visito Va bene
Non hanno nemmeno una casa ora
(Seoun Metropolitan Police Agency)
Hai 12 condanne precedenti tra cui lo stupro
infliggere lesioni personali e aggressione
Lei è stato preso in giro per essere breve e insultato per essere ignoranti
È per questo che la tua rabbia per la società è cresciuta più grande?
Jerks come si soggiornare in vittime case più a lungo possibile
Per godere la sensazione di superiorità non si può sentire nella società
È per questo che la cattura di punk come te è facile
Il soggiorno è più
il più prove si lascia alle spalle
Interessante Perché non scrivere un romanzo?
Si dispone di un enorme immaginazione tale
Perché egli suona così sicuri?
Ho sentito che anche risolto il cablaggio elettrico
a casa di qualcuno
Abbiamo appena sollevato le impronte digitali dal bulbo
e noi abbiamo un'impronta digitale molto chiaro
Che si tratti di capelli del corpo o tessuto cutaneo
Sono certo c'è un po 'di esso lasciato in camera
Di solito le spazza vittima e salviette la sala
e pulisce tutta la casa quindi è difficile da trovare
Però
Non so quanto si umiliato e paura
ma le vittime rimaste senza pulire le loro case a tutti
Grazie a ciò le prove saranno stati conservati perfettamente
Non importa quello che dici sei solo speculare
(CSI Detective Park Jin Cheol)
Sì questo è Ah Ma Ri
Oh capisco
Sì Prenditene cura
Te l'avevo detto Non ero solo speculazioni
Riceverai pena accessoria a causa del vostro monitor caviglia
Riceverai il massimo della pena
Hanno chiesto per questo!
Indossano gli abiti succinti e look per i ragazzi per tutta la notte
Come perfetto
Prove e una confessione
Chiamami se diventa troppo difficile
Se non riesci a dormire o di avere un incubo
Anche se si chiama alle 3 del mattino mi raccolgo
"Il caso di stupro di serie che quasi passato inosservato "
"È stato scoperto grazie alla tenace perseguimento della polizia"
Ho detto loro
per aggiungere il nome del tenente Ha per il titolo
Controllare i fatti prima di scrivere articoli
- Scusi? - Il nome che appartiene lì
è ufficiale Yoo Ryung di Subway polizia
Ryung Yoo?
Signora Commissario
Tenente Ha Non sai come bussare?
Andrò
verificare i fatti
Nulla che faccio soddisfa te giusto?
Cosa ti prende?
Quando ero piccolo ho lavorato duramente per soddisfare gli standard di mia madre di successo
Quando sono cresciuto ho lavorato duro per evitare di essere rispetto a mia mamma
Ma Ri
Non sarò mai soddisfarti in ogni caso così mi tipo di voglia di uscire
ma allora
Voglio avere successo e vi mostrerà
Non lo so
Ecco il rapporto sul caso di stupro seriale Hongdae Club
Si prega di fare una recensione
Cosa c'è di sbagliato con te?
Si sapeva perché Ji Seok mi ha scaricato non è vero?
Di cosa stai parlando?
Quando stavamo insieme
ti piaceva più di me
Hai detto che lui il prossimo capo di Metro saresti
Ma quando mi ha mollato e ha detto che avrebbe unirsi alla polizia metropolitana
di punto in bianco perché hai lasciato andare senza dire una parola?
Perché? Perché l'hai fatto?
Dal momento che malato di tua madre
Io non vi impedirà di unirsi alla polizia metropolitana
ma perché mi chiede di mantenere il segreto da Ma Ri?
Non ho soldi e senza futuro
Mi sento troppo male per Ma Ri
Sei così stupida bello
Ha Ji Seok detto?
Allora è vero
Sta fingendo di essere suo defunto padre
Bontà Ji Seok
Hai preso abbastanza a lungo detective
Perbacco
Mi dispiace
Continui a pagare in ritardo quindi non posso continuare a lavorare per voi
Ho venduto il mio posto
così sarò in grado di pagare presto Ancora pochi giorni
Io uso che per pagare l'affitto e pagare le spese
Mi sento male sempre pagare in ritardo anche se è da un paio di giorni
- Farò - Ecco a voi
L'ufficio di gestione sta gettando una misura
La macchina tua madre fritto
Dicono che a pagare per la macchina subito
o si otterrà nei guai
Va bene allora Grazie di tutto
Aspetta Signora Signora!
(Raise Awareness demenza)
Come in
Mi scusi possiamo parlare?
Si può davvero iniziare subito?
Mi sento male per te
Ho un bambino troppo
ma come una mamma non riuscivo a ignorare la situazione
Grazie
Mi puoi pagare in ritardo il tempo che mi paghi
Non si preoccupi Sono un poliziotto
quindi non posso rigida tu o io otterrà nei guai
Si prega di prendersi cura di mia madre
Anche
Posso io?
Sì
Ecco il mio numero
Chiamami
quando vuoi Se mi dici come lei sta facendo
come la sua salute è ciò che il cibo che mangiava bene
ogni piccola cosa
Mi piacerebbe davvero grato
Va bene
Sto cercando un posto in questo momento
Metterò le mie cose in deposito per un mese per ora
Se non riesco a trovare un posto per vivere da allora posso estenderlo giusto?
Sì
Quello che il
Lascia che ti richiamo
(Noleggio macchine movimento)
Quando ti guardo
Io ricordo
È necessario guidare una volta che il turno luce verde
O andare dritto o girare
Anche se non avete preso una decisione
è comunque necessario guidare
I tempi che abbiamo condiviso
È così che la mia vita è stata negli ultimi due anni
Ho guidato senza sapere dove stavo andando
Non ho avuto il tempo di essere ferito
quindi tenuto guidare non realizzando mi faceva male
Allora perché la ferita sul palmo della mia mano ferita improvvisamente?
Perché ora
voglio sapere dove sto andando?
(Stazione Wangsoori)
Scusa sono in ritardo
Capo che cosa è successo alla tua mano?
Buone notizie C'è un'apertura in un'altra squadra
Ciao Ufficiale Yoo
Non vedo l'ora di lavorare con lei
Ho visto in prima persona come si lavora duro
Vediamo
Raccogliere alcuni consigli per il trucco da me
allora sarete l'asso della Polizia Metropolitana
Porterò alcuni abiti e parrucche domani
che fa per voi Ci vediamo domani Dopo
Abbiamo turni alternati con loro
quindi anche se condividiamo un ufficio quasi non ci si mi vedi
Capo
Capisco
Scusate?
Capisco il motivo per cui non si vuole essere il mio partner
Capo non è che io non voglio
Ho avuto questo pensiero di oggi
Non so dove sto andando neanche
Si deve essere stato così ansioso
seguendo uno come me in giro
Mi dispiace per tutto
La stanza di servizio notte deve essere stato così a disagio Sono stato così occupato
Mi dispiace per tante cose
(Ha Ma Ri)
Hey
Incontriamoci
Non si tratta di lavoro quindi si incontrano al di fuori del let
Solo noi due?
Adesso?
Sì lo so il ristorante
Va bene
(Ha Ma Ri)
Io vado a testa fuori
- Va bene - Va bene
- Buona notte - Ciao
E 'la prima volta che vengono incontro sola da quando si sono lasciati giusto?
Che cosa fa il suo primo amore e ex-fidanzata mancanza?
Primo amore
Cosa c'è a me?
(Ispettore capo Ko Ji Seok)
Sì capo
Ho dimenticato di dirvi che cosa è necessario fare prima di partire
Va bene
Ti dico ora in modo da registrare la chiamata
Va bene
In primo luogo passare attraverso i casi che è necessario trasmettere
fascicoli per il Grasshoppers e il caso avocado
Bilancio delle vittime
- Le calze sono un dollaro ciascuno - Finalmente
passa attraverso gli articoli che sono stati emessi e controllare ciò che si deve lasciare
In particolare le attrezzature della squadra deve essere lasciato indietro
Sono quasi a destinazione
Si prega di prendersi cura di quella roba
Si signore
Ma Ri
Mi Hyun!
Quando hai fatto oggi?
Non ancora Ho bisogno di controllare il suo
Ciao
Sono Ae Shim Sono un po 'stretta
con lei
Ciao Sono Yoo Ryung
Che nome spaventoso
Vai avanti
- Va bene - Aspettami
Ciao
Ae Shim
È ora di andare a casa
Va bene
Sembrava giovane Che peccato
Pensa di essere 18 e non riconosce il proprio figlio
Ma suo figlio è sorprendente
Si reca la sua mamma a giorni alterni
Che un buon figlio
Non hai qualcuno che può mangiare spaghetti con te?
E andare a fare la spesa e cucinare alcuni cibo vero
È sempre mangiano cibi istantanei
Fare la spesa? Che solo un dolore
Siete soli giusto?
Sì mi sento solo
Sono troppo solitario
Ho del lavoro da fare in seguito
Solo uno
- Saluti - Saluti
Fin da quando ci siamo lasciati
fino a ieri
Mi chiedevo tutti i giorni
perché mi hai mollato
Hai trovato un'altra ragazza?
O hai preso stanco di sentire la gente dice che
uscivate figlia cattivo umore del Commissario
perché siete stati accecati dall'ambizione?
O eri malato di me
con il mio brutto carattere?
Scusa per
Non dicendo
Ero che inaffidabile?
Se lei ha detto che stavano per la Polizia Metropolitana
perché tua madre era malata avrei capito
La nostra rottura è stata un malinteso
Ma Ri
Non ho nulla a che fare per voi
Non posso promettere un futuro
Non è un malinteso
Sì
Non ti ho mai chiesto di promettere me un futuro
Sia che si ammalano di me prima o mi ammalo di voi prima
Rompiamo di nuovo
quando ci ammaliamo di ogni altro Non adesso
Gli hai chiesto un nuovo partner?
Era così buono con te Si dovrebbe aver fatto una scusa
Se dici improvvisamente non si vuole lavorare con lui
Naturalmente sarebbe stato ferito
Pensi che si è fatto male?
Ovviamente
Chiamalo in questo momento e chiedere scusa
"E 'a causa di qualcos'altro"
"Non è colpa tua in modo da non essere male"
Adesso
- Adesso - Va bene
Vediamo
- Fretta - Va bene
Egli non è in ripresa
E 'con il suo primo amore quindi cercherò di nuovo più tardi
Lascialo un messaggio vocale
Lei è stato orribile per lui Come osi metti fuori? Fallo
- un messaggio vocale - Vai avanti
- La chiamata viene inoltrata - Voicemail
alla segreteria telefonica Per favore
Capo
Mi dispiace
Quando ho chiesto un nuovo partner
era perché è successo qualcosa
Non era perché io non mi piaci
Voglio continuare a essere
il tuo partner
Voglio dire che
Veramente
Voglio
di stare al tuo fianco
Ma se rimango al tuo fianco
Continuo a voler dipendere da voi
Forse dovrei dirti
perché mi sono iscritto la Polizia metropolitana e quello che ho fatto
alle tue spalle
Voglio dirvi proprio tutto
Hey Terminarla
Ho perso la mia mente Quello che ho appena detto?
Cancellalo
- Il tuo messaggio è stato salvato - E 'stato salvato
Che cosa?
- E 'stato salvato - Oh no!
Ho bisogno di eliminarlo
Ho bisogno di trovare il capo
Sapete dove si trova?
No non lo faccio
Devo scoprire
(Chiamata registrata l'ispettore capo Ko Ji Seok)
In primo luogo passare attraverso i casi
- è necessario passare su - Il treno per Ogeum
Il treno per Ogeum
Ogeum! Poi è la linea a tre!
- Case Files per i Grasshoppers - dei negozi nella stazione
Bilancio delle vittime
- Infine - Venite a dare un'occhiata
Le calze sono un dollaro ciascuno
- calzini dollaro! - attrezzature Soprattutto della squadra
- deve essere lasciato alle spalle - Quale stazione ha calzini negozi
un piano sopra la piattaforma?
Sono quasi a destinazione
Si prega di prendersi cura di quella roba
(Apgujeong)
Trovato
Sì lo so il ristorante
Sono quasi a destinazione
Si prega di prendersi cura di quella roba
La sua destinazione
è un ristorante vicino alla stazione
Devo trovare lui
È questo?
Sono attratto ad esso per qualche ragione
Che cosa?
Ufficiale Yoo?
Non credo che lei può vedere in
Ciao capo Dove sei?
Di fronte a te
Che cosa?
Sono dove
che stavi cercando
Come in
Hai sentito?
Per che cosa?
Cosa stai facendo qui?
Ho piani
- Qui? - Probabilmente
Stavi bevendo?
Con la cena
Si erano incontrati il ​​tuo primo amore
Giusto Il suo primo amore
Oh no
Prendo questo al bagno e asciugare subito
Novizio! Nuovo
Si prega di lavoro
Ha funzionato
Messaggi
(Messaggio vocale Nuovo)
Per favore inserisci LA TUA password
Password errata
Non è quello
1 2 3 4
Password errata
Resisti
Chi controlla la loro segreteria telefonica al giorno d'oggi?
Lui non saprà se si elimina la notifica
Elimina
(Nessun messaggio)
Sì
Posso solo portare questo nuovo lui
Il telefono funziona Si prega di dare a lui
Hai detto di avere intenzione qui
Il mio amico dice che questo non è il posto
Ufficiale Yoo
Ji Seok non lo sa ancora
il motivo per cui ti sei iscritto la Polizia Metropolitana vero?
Che hai rubato la chiave della porta dello schermo che si va nel tunnel
Lui non sa come spudoratamente hai di lui ingannato
lo fa?
Dacci un taglio
Sto utilizzando una forza sovrumana per trattenermi dal dirgli
Perché?
Perché si sta tenendo da lui?
Non si ottiene l'idea sbagliata
Non è per voi
E 'per lui
Sensazione di tradimento da parte sua compagna lo scetticismo della gente
Sarà lui sconvolto solo se scopre Non c'è bisogno
per lui per sentire in questo modo a causa di voi
Ufficiale Yoo ha detto che aveva il punto d'incontro sbagliato
Fatemi sapere una volta che si decide
Ma Ri
La nostra rottura è stata un malinteso
Primo amore
E 'per il meglio
(Prendere il fantasma)
- Tua sorella è - Go Let
autistico giusto?
Vorrei che scompaiono
Ti prego aiutami a trovare mia sorella
Come hai separato da lei?
Le Cavallette derubati tutti mentre passando attraverso Wangsoori
- Quei punk Ancora qui? - Capo
Fire Chief
Sia Wangsoori e le cavallette sono le sue responsabilità
Capo
Non abbiamo bisogno di litigare per cose come questa più
Ho bisogno di te al mio fianco capo